มัวๆ(muua muua)
Arti
1Kata SifatA2
buram; redup; tidak jelas
buram, redup, samar, atau tidak jelas, sering kali merujuk pada penglihatan atau sebuah gambar.
Contoh
รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4gambar Buddha; patung Buddha5bentuk gramatikalนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมัวๆmuua muuaมัวๆmuua muua1buram; redup; tidak jelas2secara remang; secara kabur; tidak jelas
Foto ini buram.
2Kata KeteranganA2
secara remang; secara kabur; tidak jelas
dengan cara yang buram dan tidak jelas; secara remang atau kabur (misalnya melihat sesuatu tanpa detail yang jelas).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1melihat; mengenali; mendapati2terlihat; tampak3memahami; menyadari; mengenali4meramalkan; mengantisipasi; membayangkanมัวๆmuua muuaมัวๆmuua muua1buram; redup; tidak jelas2secara remang; secara kabur; tidak jelas
Saya melihat segala sesuatu dengan kabur.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทึมๆteum teumทึมๆteum teumkusam; redup; suram
kusam; redup; suram
เบลอๆbler-blerเบลอๆbler-bler1buram; tidak fokus (secara visual)2linglung; pening; tidak fokus3secara samar; kabur; buram
- buram; tidak fokus (secara visual)
- linglung; pening; tidak fokus
- secara samar; kabur; buram
สลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaสลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaredup; samar; kurang terang
redup; samar; kurang terang
ลางๆlaang laangลางๆlaang laang1samar; lamat-lamat; tidak jelas2secara samar; dengan tidak jelas
- samar; lamat-lamat; tidak jelas
- secara samar; dengan tidak jelas
ฟุ้งๆfûng fûngฟุ้งๆfûng fûng1buram; kabur; fokus lembut2samar; tidak fokus; mengawang-awang3menyebar luas; menguar (bau/asap)
- buram; kabur; fokus lembut
- samar; tidak fokus; mengawang-awang
- menyebar luas; menguar (bau/asap)