สลัวๆ

sà-lŭua-sà-lŭua

Arti

1Kata BendaB1

redup; samar; kurang terang

redup, samar, atau kurang terang, sering menggambarkan cahaya atau pemandangan yang tidak jelas. Pengulangan (ๆ) dapat memperhalus makna menjadi 'agak redup'.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangมีไฟmee faiมีไฟmee fai1ada listrik; memiliki daya listrik2termotivasi; bersemangat3punya korek; ada api (untuk rokok)แค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)ดวงduuangดวงduuang1benda bulat; matahari/bulan; lampu; titik bulat2nasib; takdir; ramalan bintang3penggolong: benda bulat/terang (lampu, bohlam, benda langit); titikเดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; samaเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)สลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaสลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaredup; samar; kurang terangหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Hanya ada satu lampu di ruangan itu, jadi agak redup.

Kata Terkait