มัลติ(mán-dtì)
Arti
1Kata SifatA2
multi- (awalan)
awalan yang bermakna banyak, ganda, atau melibatkan lebih dari satu (misalnya, multi-task, multiplayer)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]แอปมัลติâep man-dtiแอปมัลติâep man-dtiaplikasi super; aplikasi multifiturทาสก์táatทาสก์táattugas; unit pekerjaan (kata serapan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak hal; berbagai halพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansecara bersamaan; pada saat yang sama; bersama-sama (serempak)
Saya menggunakan aplikasi multitasking untuk melakukan beberapa tugas secara bersamaan.
2Kata SifatB1
multi; banyak
sebutan informal yang berarti banyak atau multi- dalam percakapan atau tulisan santai
Contoh
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1ponsel; telepon seluler; ponsel pintar2genggam; portabel (dipegang dengan tangan)รุ่นrûnรุ่นrûn1tingkat senioritas; kelompok usia2model; versi3generasi; angkatan4angkatan; gelombangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมัลติmán-dtìมัลติmán-dtì1multi; banyak2multi- (awalan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain gimและláeและláedan (penghubung)ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1mengedit; menyunting (media)2mencangkok; menyambung (biologi)3penyuntingan; pengeditanคลิปklípคลิปklíp1klip (video pendek)2klip (penjepit)3menjepit; memasang dengan klip4magasin/klip (amunisi) — informal5penggolong: klip videoง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudah3lugas; tidak rumitๆ-
Ponsel ini sangat multifungsi: mengambil foto, bermain gim, dan pengeditan video sederhana.