มัลติ
man-dtìArti
1Kata SifatA2
multi- (awalan)
awalan yang bermakna banyak, ganda, atau melibatkan lebih dari satu (misalnya, multi-task, multiplayer)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanแอปมัลติâep man-dtiทาสก์táatทาสก์táattugas; unit pekerjaan (kata serapan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak hal; berbagai halพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansecara bersamaan; pada saat yang sama; bersama-sama (serempak)
Saya menggunakan aplikasi multitasking untuk melakukan beberapa tugas secara bersamaan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmêuua waanเราraoเล่นเกมlên gemโหมดmòhtมัลติเพลman-dtì-playเยyayอร์กับgàpเพื่อนpêuuanสี่sèeคนkon
Kemarin kami bermain gim multipemain dengan empat orang teman.
พรุ่งนี้prûng-níiบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaแพ็กเกจpɛ́k-gèetมัลติเซอร์วิสman-dtì-səə-wítสำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaใหม่mài
Besok perusahaan akan meluncurkan paket multi-layanan untuk pelanggan baru.
โครงการkrohng gaanนี้néeต้องdtôngใช้cháiทีมteemมัลติmán-dtìดิdíซิsíพลีpleeนnเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaที่têeซับซ้อนsáp sónและláeประสานงานbprà-săan ngaanกันganอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Proyek ini membutuhkan tim multidisiplin untuk menyelesaikan masalah yang kompleks dan berkoordinasi secara efektif.
2Kata SifatB1
multi; banyak
sebutan informal yang berarti banyak atau multi- dalam percakapan atau tulisan santai
Contoh
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1ponsel; telepon seluler; ponsel pintar2genggam; portabel (dipegang dengan tangan)รุ่นrûnรุ่นrûn1model; versi2generasi; angkatan3angkatan; gelombang4tingkat senioritas; kelompok usiaนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมัลติmán-dtìมัลติmán-dtì1multi- (awalan)2multi; banyakมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnyaถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain gimและláeและláedan (penghubung)ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1mengedit; menyunting (media)2penyuntingan; pengeditan3mencangkok; menyambung (biologi)คลิปklípคลิปklíp1klip (video pendek)2klip (penjepit)3penggolong: klip video4menjepit; memasang dengan klip5klip amunisiง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudahๆ-
Ponsel ini sangat multifungsi: mengambil foto, bermain gim, dan pengeditan video sederhana.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
งานngaanวันนี้wan-níiต้องdtɔ̂ngคนkonที่tîiทำได้tam-dâaiมัลติman-dtìหน่อยnɔ̀iเพราะprɔ́มีmiiหลายlǎaiหน้าที่nâa-tîiให้ดูhâi-duuแลlɛɛ
Pekerjaan hari ini membutuhkan seseorang yang sedikit serbabisa karena ada banyak tugas yang harus ditangani.
เขาkǎoเป็นbpenสายsǎaiมัลติman-dtìทำtamทั้งtángคอนเทนต์kɔɔn-teenถ่ายภาพtàai-pâapและlɛ́ดูแลduu-lɛɛเพจpèetเองeeng
Dia adalah orang yang serba bisa: dia mengerjakan konten, fotografi, dan mengelola halamannya sendiri.
ยุคyúkนี้níiถ้าtâaทำงานtam-ngaanได้dâaiแบบbɛ̀ɛpมัลติman-dtìก็gɔ̂จะjàปรับตัวได้bpràp-dtuua-dâaiเร็วreoและlɛ́มีโอกาสmii-oo-gàatมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Zaman sekarang, jika Anda bisa bekerja secara serba bisa, Anda akan beradaptasi lebih cepat dan memiliki lebih banyak peluang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
man
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |