ทาสก์
tâatArti
1Kata BendaB1
tugas; unit pekerjaan (kata serapan)
unit pekerjaan yang harus diselesaikan; umumnya digunakan dalam TI, manajemen proyek, atau aplikasi manajemen tugas. Kata serapan dari bahasa Inggris 'task' (tugas)
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทาสก์tâatทาสก์tâattugas; unit pekerjaan (kata serapan)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2sangat banyak; banyak sekali
Saya punya banyak sekali tugas yang harus dikerjakan hari ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หัวหน้าhǔua-nâaเพิ่งpə̂ngสร้างsâangทาสก์tâatใหม่màiในnaiระบบrá-bòpให้hâiฉันchǎnช่วยchûuaiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káa
Manajer saya baru saja membuat tugas baru di sistem agar saya membantu memeriksa data pelanggan.
ถ้าtâaเราraoจัดการjàt gaanทาสก์táatเล็กๆlék lékให้hâiเสร็จsètไปทีbpai teeละláอย่างyàangงานใหญ่ngaan yàiก็gâwจะjàดูdooไม่mâiน่ากลัวnâa gluua
Jika kita berhasil menyelesaikan tugas-tugas kecil satu per satu, proyek besar tidak akan terlihat begitu menakutkan.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanคุณkunต้องdtɔ̂ngสามารถsǎa-mâatแจกแจงjɛ̀ɛk-jɛɛngทาสก์tâatและlɛ́กำหนดเวลาgam-nòt-wee-laaส่งมอบsòng-mɔ̂ɔpให้hâiแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนในทีมkon-nai-tiimได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Sebagai manajer proyek, Anda harus mampu memberikan tugas dan menetapkan tenggat waktu secara efektif bagi setiap orang di dalam tim.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทาสก์ dibaca ทาด?
tâat
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ส diucapkan seperti ด (t).Huruf diamก์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
tâat
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
ก์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |