ฟิงเกอร์ริง(fing-ger-rìng)
Arti
1Kata BendaB2
teknik penjarian (musik)
teknik atau metode menggunakan jari untuk memainkan alat musik
Contoh
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooguru pianoบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìng1stimulasi dengan jari (seksual)2teknik penjarian (musik)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuยังyangยังyang1sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)2masih; berlanjut3belum (dengan ไม่)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)2jarang; tidak seringดีdeeดีdee1dengan baik; dengan bagus2baik hati; berbudi luhur3bagus; berkualitas baik4empeduต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)3melatih; membimbing (seseorang)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1lebih banyak; tambahan2meningkatkan; menambah3tambahan; ekstra
Guru piano saya mengatakan bahwa penjarian saya belum terlalu bagus dan butuh lebih banyak latihan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaนิ้วníuสั้นsânฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngกีตาร์gee-dtaaอาจจะàat jàยากyâakนิดหน่อยnít nòiในnaiช่วงแรกchûuang râek
Jika Anda memiliki jari yang pendek, penjarian gitar mungkin akan sedikit sulit pada awalnya.
การใช้gaan cháiฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngที่têeถูกต้องtòok dtôngจะjàช่วยให้chûuai hâiคุณเล่นkun lênเพลงplayngคลาสสิกkláat-sìkได้dâiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangและláeลื่นไหลlêun lăi
Menggunakan penjarian yang benar akan membantu Anda memainkan musik klasik secara terus-menerus dan lancar.
เขาkăoเปลี่ยนbplìianฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngในnaiท่อนโซโล่tôn soh-lôhเพื่อให้pêuua hâiเล่นlênโน้ตnóhtได้dâiเร็วขึ้นreo kêunโดยdoiไม่mâiสะดุดsà-dùt
Dia mengubah penjarian di bagian solo untuk memainkan nada dengan lebih cepat tanpa tersendat.
2Kata BendaC1
stimulasi dengan jari (seksual)
tindakan menggunakan jari untuk stimulasi seksual
Contoh
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanpakar; ahli; spesialisแนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1memberi pengarahan; mengorientasikan2menasihati; memberi arahan3merekomendasikan4memperkenalkan [seseorang]ว่าการwâa gaanว่าการwâa gaanmengelola; menjalankan urusan resmiทำtamทำtam1memasak; menyiapkan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan pekerjaan4bertindak; berperilaku5menyebabkan; membuatฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìng1stimulasi dengan jari (seksual)2teknik penjarian (musik)ควรkuuanควรkuuan1layak mendapatkan; patut menerima2seharusnya; sebaiknya3tepat; pantas; cocokทำtamทำtam1memasak; menyiapkan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan pekerjaan4bertindak; berperilaku5menyebabkan; membuatอย่างเบามือyàang bao meuuอย่างเบามือyàang bao meuudengan lembut; dengan sentuhan ringanเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiagar tidak; untuk mencegahเกิดgèrtเกิดgèrt1terjadi; muncul2(cakapan) jika kebetulan terjadi; secara tak terduga3lahir; dilahirkan4lahir (menunjukkan tempat/waktu)อาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpอาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpcedera; luka
Para ahli menyarankan agar fingering dilakukan dengan lembut untuk mencegah cedera.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การใช้gaan cháiเจลหล่อลื่นjen lò lêunระหว่างrá-wàangทำtamฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความรู้สึกkwaam róo-sèukที่ดีtêe deeและláeลดlótการเสียดสีgaan sìiat sĕe
Menggunakan pelumas saat fingering akan membantu meningkatkan sensasi yang menyenangkan dan mengurangi gesekan.
ในnaiบทความbòt kwaamเพศศึกษาpâyt sùk-săaมีmeeการอธิบายgaan à-tí-baaiถึงtĕungเทคนิคték-níkการทำgaan tamฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnจุดรับjùt rápสัมผัสsăm-pàtอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Dalam artikel pendidikan seks, dijelaskan teknik-teknik fingering untuk merangsang zona erogen secara efektif.
การสื่อสารgaan sèu săanระหว่างrá-wàangคู่รักkôo rákเกี่ยวกับgìiao gàpความชอบkwaam chôpในnaiการทำgaan tamฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่têeช่วยchûuaiสร้างsâangความพึงพอใจkwaam peung po jaiร่วมกันrûuam gan
Komunikasi antar pasangan mengenai preferensi dalam fingering merupakan aspek penting yang membantu membangun kepuasan bersama.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngteknik penjarian (musik)