ปริ

bprì

Arti

1Kata BendaB2

membelah sedikit; retak sedikit

membuka atau membelah sedikit hingga muncul celah atau robekan kecil; rartak sedikit

Contoh

ฝาขวดfăa kùuatฝาขวดfăa kùuattutup botolไม้máiไม้mái1kayu2tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)3awalan nama alat atau perkakas4kata penggolong (benda panjang dan kaku)5tongkat; batang; pemukulเก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)แดดdàetแดดdàet1sinar matahari terik; panas terik2sinar matahari; cahaya matahariจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikปริbprìปริbprì1membelah sedikit; retak sedikit2sedikit terbelah; sedikit retakเป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roitergores; baretเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agak
Tutup botol kayu tua itu terpapar sinar matahari hingga sedikit retak dengan garis-garis kecil.
2Kata BendaB2

sedikit terbelah; sedikit retak

menunjukkan belahan atau retakan kecil (misalnya pada bibir, kayu, kain); sedikit terbuka karena robekan

Contoh

ริมฝีปากแห้งจนปริrim-fĕe-bpàak hâeng jon bprìริมฝีปากแห้งจนปริrim-fĕe-bpàak hâeng jon bprìbibir pecah-pecah; bibir retakเลือดซิบเล็กน้อยlêuuat síp lék nôiเลือดซิบเล็กน้อยlêuuat síp lék nôipendarahan ringan; darah sedikit merembes
Bibirnya sangat kering hingga sedikit pecah-pecah, dengan sedikit darah yang merembes keluar.

Kata Terkait