บอลรูม
bɔɔn-ruumArti
1Kata BendaB1
ruang dansa (ballroom)
ruangan atau aula besar yang dirancang untuk acara dansa formal dan acara sosial
Contoh
งานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiangpesta; perjamuan; resepsi; perayaan; fungsiคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3sangat kuat; intens; ekstremที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatบอลรูมbɔɔn-ruumบอลรูมbɔɔn-ruum1ruang dansa (ballroom)2ballroom (gaya/kategori tarian)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; tempat penginapan
Pesta malam ini akan diadakan di ballroom hotel.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎaoเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiบอลรูมbɔɔn-ruumที่tîiใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtสำหรับsǎm-ràpจัดjàtงานฉลองngaan-chà-lɔ̌ɔngมงคลสมรสmong-kon-sǒm-rót
Pasangan pengantin memilih ballroom terbesar untuk resepsi pernikahan mereka.
บอลรูมbɔɔn-ruumนี้níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngอย่างyàangหรูหราrǔu-rǎaด้วยdûuaiโคมไฟระย้าkoom-fai-rá-yáaคริสตัลkrít-dtanและlɛ́พื้นหินอ่อนpʉ́ʉn-hǐn-ɔ̀ɔnขัดเงาkàt-ngao
Ballroom ini didekorasi dengan sangat indah dengan lampu gantung kristal dan lantai marmer yang dipoles.
ทางtaangโรงแรมroong-rɛɛmได้dâaiปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianบอลรูมbɔɔn-ruumให้hâiกลายเป็นglaai-bpenศูนย์อำนวยการsǔun-am-nuuai-gaanเฉพาะกิจchà-pɔ́-gìtสำหรับsǎm-ràpงานประชุมngaan-bprà-chumระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châat
Pihak hotel telah mengubah ballroom menjadi pusat komando sementara untuk konferensi internasional tersebut.
2Kata BendaB2
ballroom (gaya/kategori tarian)
Genre tarian berpasangan yang dikenal sebagai ballroom, seperti dalam kelas, kompetisi, atau tarian sosial.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanเรียนเต้นriian dtênเรียนเต้นriian dtênbelajar menari; mengikuti les menariบอลรูมbon-ruumบอลรูมbon-ruum1ruang dansa (ballroom)2ballroom (gaya/kategori tarian)อยู่yòoอยู่yòo1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaว่างๆwâang wâangว่างๆwâang wâang1kapan-kapan; saat luang2luang; tidak sibuk (bahasa sehari-hari)3bermalas-malasan; tanpa melakukan apa-apaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเต้นรำกันdtên-ram ganเต้นรำกันdtên-ram ganmenari bersamaไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Saya sedang belajar dansa ballroom. Apakah Anda ingin pergi berdansa kapan-kapan?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
จังหวะjang-wàวอลทซ์wánและláeแทงโก้taeng gôhเป็นbpenการเต้นรำgaan dtên ramประเภทbprà-pâytบอลรูมbon-ruumที่têeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomมากที่สุดmâak têe sùt
Waltz dan Tango adalah jenis dansa ballroom yang paling populer.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnเต้นรำdtên-ramบอลรูมbɔɔn-ruumระดับrá-dàpอาชีพaa-chîipต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทักษะták-sàและlɛ́ความสง่างามkwaam-sà-ngàa-ngaamในnaiการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiที่สูงtîi-sǔungมากmâak
Kompetisi dansa ballroom profesional membutuhkan tingkat keterampilan dan gerakan anggun yang sangat tinggi.
หลายlǎaiคนหลงใหลkon-lǒng-lǎiในnaiเสน่ห์sà-nèeของkɔ̌ɔngการเต้นgaan-dtênบอลรูมbɔɔn-ruumซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanระหว่างrá-wàangศิลปะsǐn-lá-bpàกีฬาgii-laaและlɛ́การเข้าสังคมgaan-kâo-sǎng-komอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Banyak orang terpikat oleh pesona dansa ballroom, yang merupakan perpaduan sempurna antara seni, olahraga, dan interaksi sosial.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bɔɔn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
บอลรูมbɔɔn-ruumบอลรูมbɔɔn-ruumruang dansa (ballroom)ruang dansa (ballroom)Kata