ทนนาน(ton naan)
Arti
1Kata SifatA2
tahan lama; awet
Mampu bertahan dari keausan, penggunaan, atau berlalunya waktu untuk jangka waktu yang lama tanpa mengalami penurunan kualitas.
Contoh
เก้าอี้ไม้gâo-êe máiเก้าอี้ไม้gâo-êe máikursi kayuตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทนtonทนton1bertahan; menanggung; menoleransi2menahan; tahan terhadap3tahan lama; tahan banting (tentang benda)นานมากnaan mâakนานมากnaan mâaksangat lama
Kursi kayu ini sangat tahan lama.
2Kata KerjaB1
bertahan lama; awet
tetap dapat digunakan, efektif, atau utuh untuk waktu yang lama.
Contoh
แบตเตอรี่ก้อนbàet-dtuh-rêe gônแบตเตอรี่ก้อนbàet-dtuh-rêe gôn1sel baterai; paket baterai2ก้อน (kata penggolong: benda berbentuk balok)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1bisa dipakai; dapat digunakan2dapat diterima; lumayan; memuaskan3berlaku; sah4cukup; lumayan5Lumayan!; Boleh juga!6dapat diterapkan; berlakuทนนานton naanทนนานton naan1tahan lama; awet2bertahan lama; awet
Baterai ini tahan lama.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทนทานton taanทนทานton taan1tahan lama; awet2tahan; tangguh; kokoh
- tahan lama; awet
- tahan; tangguh; kokoh
คงทนkong tonคงทนkong ton1bertahan lama (kiasan)2tahan lama; awet
- bertahan lama (kiasan)
- tahan lama; awet
อยู่ได้นานyòo dâai naanอยู่ได้นานyòo dâai naan1tahan lama2mampu tinggal lama
- tahan lama
- mampu tinggal lama
อึดèutอึดèut1tangguh; ulet; tahan lama2sulit dibunuh/dikalahkan
- tangguh; ulet; tahan lama
- sulit dibunuh/dikalahkan
Rincian Kata
+
ทนนานton naanทนนานton naantahan lama; awet