ดูดเสียง(dòot sĭiang)
Arti
1Kata KerjaB2
menyerap suara
menyerap suara dan mengurangi kebisingan atau gema.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ติดdtìtติดdtìt1berutang; menunggak; terlambat membayar2sibuk; terikat urusan; tidak tersedia3menyala; menyalakan; hidup; menghidupkan4menempelkan; memasang; merekatkan5dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan6tersangkut; menempel; melekat7tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)8kecanduan; tergila-gila; terikat pada9mengikuti dari dekat; tetap dekatโฟมfohmโฟมfohm1busa (bahan)2busa (gelembung)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (anatomi/biologi)2dinding (ruang/bangunan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan; menolong3tolong; penanda permintaanดูดเสียงdòot sĭiangดูดเสียงdòot sĭiang1menyerap suara2menyerap suara; peredam suaraในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ห้องซ้อมดนตรีhông sóm don-dtreeห้องซ้อมดนตรีhông sóm don-dtreeruang latihan musik
Kami memasang busa pada dinding untuk membantu meredam suara di ruang latihan musik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผ้าม่านpâa mâanหนาๆnăa năaสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiดูดเสียงdòot sĭiangจากjàakภายนอกpaai nôkได้ดีdâai dee
Tirai tebal dapat membantu menyerap suara dari luar dengan baik.
การออกแบบgaan òk bàepคอนเสิร์ตฮอลล์kon-sèrt-holแห่งนี้hàeng néeใช้cháiวัสดุwát-sà-dùพิเศษpí-sàytเพื่อpêuuaดูดเสียงdòot sĭiangและláeป้องกันbpông ganเสียงสะท้อนsĭiang sà-tónอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Desain aula konser ini menggunakan bahan khusus untuk menyerap suara dan mencegah gema secara efektif.
แผ่นpàenอะคูสติกà-koo-sà-dtìkทำงานtam ngaanโดยdoiเปลี่ยนbplìianพลังงานpá-lang ngaanเสียงsĭiangเป็นbpenความร้อนkwaam rónเล็กน้อยlék nóiซึ่งsêungเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeมันmanใช้cháiดูดเสียงdòot sĭiang
Panel akustik bekerja dengan mengubah energi suara menjadi sejumlah kecil panas, yang merupakan cara panel tersebut menyerap suara.
2Kata SifatB2
menyerap suara; peredam suara
memiliki sifat mengurangi kebisingan atau gema dengan menyerap suara.
Contoh
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeruangan iniใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)ผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (anatomi/biologi)2dinding (ruang/bangunan)ดูดเสียงdòot sĭiangดูดเสียงdòot sĭiang1menyerap suara2menyerap suara; peredam suaraทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1di luar; luar ruangan2bagian luar; eksteriorไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]3tidak (masa lalu)4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5tidak terlalu/sebenarnya (korektif)6Tidak bisa!; sama sekali tidakยินyinยินyinmendengar; merasa (sastrawi atau dalam kata majemuk)
Ruangan ini menggunakan dinding penyerap suara, sehingga Anda tidak bisa mendengar dari luar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănกำลังgam-langมองหาmong hăaพรมpromที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtดูดเสียงdòot sĭiangสำหรับsăm-ràpห้องนอนhông non
Saya sedang mencari karpet dengan sifat penyerap suara untuk kamar tidur saya.
วัสดุwát-sà-dùดูดเสียงdòot sĭiangชนิดchà-nítใหม่màiถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiทำtamฉากกั้นchàak gânในnaiสำนักงานsăm-nák-ngaanเพื่อpêuuaลดเสียงรบกวนlót sĭiang róp-guan
Jenis material penyerap suara baru digunakan untuk membuat partisi kantor guna mengurangi kebisingan.
สำหรับsăm-ràpโฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêrการเลือกใช้gaan lêuuak cháiวัสดุwát-sà-dùที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtดูดเสียงdòot sĭiangที่ดีtêe deeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanไม่แพ้mâi páeชุดเครื่องเสียงchút krêuuang sĭiangเลยloie
Untuk bioskop rumah, memilih material dengan sifat penyerap suara yang baik sama pentingnya dengan perangkat audio itu sendiri.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ดูดเสียงdòot sĭiangดูดเสียงdòot sĭiangmenyerap suara