ชิล(chin)
Arti
1Kata SifatA2
santai; rileks
Merasa santai, tenang, dan tidak stres; bersikap santai (bahasa gaul informal).
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ชิลchinชิลchin1santai; rileks2bersantai; rileks; nongkrongไม่รีบmâi rêepไม่รีบmâi rêeptidak terburu-buru; santaiทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiapa yang sedang kamu lakukan?
Hari ini saya santai, tidak terburu-buru melakukan apa pun.
2Kata KerjaA2
bersantai; rileks; nongkrong
Bersantai dan santai saja; nongkrong tanpa tekanan (bahasa gaul informal). Sering muncul sebagai ชิลๆชิลๆchiu chiu1santai; tenang; tidak kaku2bersantai; nongkrong3dengan santai; tanpa terburu-buru; dengan tenang.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiapa yang sedang kamu lakukan?อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanชิลๆchiu chiuชิลๆchiu chiu1santai; tenang; tidak kaku2bersantai; nongkrong3dengan santai; tanpa terburu-buru; dengan tenangอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)
Saya tidak melakukan apa pun hari ini; saya hanya ingin bersantai di rumah.
Kata Terkait
Arti Serupa
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1santai; tenang2dengan nyaman; dengan santai; tanpa tekanan3dengan mudah; tanpa kesulitan4tidak masalah; santai saja
- santai; tenang
- dengan nyaman; dengan santai; tanpa tekanan
- dengan mudah; tanpa kesulitan
- tidak masalah; santai saja
ชิวchíuชิวchíu1santai; tenang [bahasa gaul]2bersantai; nongkrong [bahasa gaul]
- santai; tenang [bahasa gaul]
- bersantai; nongkrong [bahasa gaul]
พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònberistirahat; bersantai; rehat
beristirahat; bersantai; rehat
ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1santai; rileks; longgar2bersantai; melonggarkan; mengendurkan
- santai; rileks; longgar
- bersantai; melonggarkan; mengendurkan