ไม่รีบ
mâi rêep
Arti
1Kata BendaA2
tidak terburu-buru; santai
tidak terburu-buru; memiliki banyak waktu.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไม่รีบmâi rêepไม่รีบmâi rêeptidak terburu-buru; santaiกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1makan (secara umum)2makan nasi (harfiah)3makan; makan bersamaไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1pergi duluan; berangkat lebih dulu2saya pamit dulu; silakan duluanเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Aku tidak terburu-buru, silakan makan duluan.
Kata Terkait
Arti Serupa
บ่ฟ่าวbòr fâaoบ่ฟ่าวbòr fâaotidak terburu-buru
tidak terburu-buru
บ่ฟ้าวbò fâaoบ่ฟ้าวbò fâao1tidak tergesa-gesa; santai (Isan/Laos)2tidak perlu buru-buru; santai saja (Isan/Lao)
- tidak tergesa-gesa; santai (Isan/Laos)
- tidak perlu buru-buru; santai saja (Isan/Lao)
ไม่ด่วนmâi dùuanไม่ด่วนmâi dùuan1tidak mendesak; non-ekspres2tidak mendesak; tanpa terburu-buru
- tidak mendesak; non-ekspres
- tidak mendesak; tanpa terburu-buru
ไม่ต้องรีบmâi dtông rêepไม่ต้องรีบmâi dtông rêeptidak perlu buru-buru; santai saja
tidak perlu buru-buru; santai saja
เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1terus-menerus; secara stabil2secara bertahap; semakin lama semakin3secara santai; tanpa tergesa-gesa4biasa saja; tidak ada yang istimewa
- terus-menerus; secara stabil
- secara bertahap; semakin lama semakin
- secara santai; tanpa tergesa-gesa
- biasa saja; tidak ada yang istimewa
Rincian Kata
+
ไม่รีบmâi rêepไม่รีบmâi rêeptidak terburu-buru; santai