ขุดค้น(kùt kón)
Arti
1Kata KerjaB2
menggali; mengekskavasi
menggali secara sistematis untuk menemukan atau mengungkap sesuatu (misalnya situs arkeologi atau bukti)
Contoh
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deearkeologเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiขุดค้นkùt kónขุดค้นkùt kón1menggali; mengekskavasi2menyelidiki; mendalamiบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1area; sekitarnya2di sekitar; di kawasan (pos-nominal)เนินดินnern dinเนินดินnern dingundukan tanah; bukit kecilเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)โบราณวัตถุboh-raan wát-tùโบราณวัตถุboh-raan wát-tùbarang antik; artefak kuno
Para arkeolog mulai menggali area gundukan untuk menemukan artefak.
2Kata KerjaB2
menyelidiki; mendalami
menyelidiki secara menyeluruh untuk mengungkap informasi yang tersembunyi atau terperinci
Contoh
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojurnalis; wartawan; reporterขุดค้นkùt kónขุดค้นkùt kón1menggali; mengekskavasi2menyelidiki; mendalamiรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1detail; rincian2spesifikasi; keterangan3merinciของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; ikrar; sumpah2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4membuat kontrak (secara hukum)5persepsi (Buddhisme)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâamenemukan (bahwa); mendapati (bahwa)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1syarat; kondisi2syarat; ketentuan3kendala; batasanซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1tersembunyi2tersembunyi; terselubung (kiasan)
Wartawan itu menyelidiki kontrak tersebut secara menyeluruh dan menemukan klausul-klausul tersembunyi.
Kata Terkait
Arti Serupa
เจาะลึกjò léukเจาะลึกjò léuk1mendalami; menyelidiki secara mendalam2mendalam; terperinci (tentang liputan atau analisis)3secara mendalam; secara mendetail4mengebor dalam-dalam
- mendalami; menyelidiki secara mendalam
- mendalam; terperinci (tentang liputan atau analisis)
- secara mendalam; secara mendetail
- mengebor dalam-dalam
ขุดหาkùt hăaขุดหาkùt hăa1menggali untuk mencari [sesuatu]2menggali [informasi] secara mendalam
- menggali untuk mencari [sesuatu]
- menggali [informasi] secara mendalam
สืบค้นsèup kónสืบค้นsèup kón1mencari (informasi/data)2meneliti; menyelidiki
- mencari (informasi/data)
- meneliti; menyelidiki
ขุดคุ้ยkùt kúiขุดคุ้ยkùt kúi1menggali; menggeledah2mengorek masa lalu; mengorek rahasia
- menggali; menggeledah
- mengorek masa lalu; mengorek rahasia
ขุดสำรวจkùt săm-rùuatขุดสำรวจkùt săm-rùuatmengekskavasi; memprospek
mengekskavasi; memprospek
Rincian Kata
+
ขุดค้นkùt kónขุดค้นkùt kónmenggali; mengekskavasi