กำๆ

gam gam

Arti

1Kata KeteranganB1

segenggam demi segenggam; per genggam

Dalam jumlah yang dapat ditampung dalam kepalan tangan; dalam porsi sebesar segenggam.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitหยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memilih (barang kecil)3sejumput (ukuran)ลูกอมlûuk omลูกอมlûuk ompermenไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanกำๆgam gamกำๆgam gam1segenggam demi segenggam; per genggam2mengepalkan atau menggenggam berulang kaliหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utama
Dia mengambil segenggam permen.
3 contoh lagi
แม่mâeใส่sàiถั่วลิสงtùa lí-sŏngลงไปlong bpaiในnaiส้มตำsôm dtamแค่kâeกำๆgam gamเดียวdiiaoก็gâwพอแล้วpo láeo
Ibu hanya menambahkan segenggam kacang tanah ke dalam salad pepaya; itu sudah cukup.
ชาวchaaoนาโปรยnaa bproiเมล็ดmá-létข้าวเปลือกkâao bplèuakให้hâiไก่gàiกินทีgin teeละláกำๆgam gam
Petani itu menaburkan segenggam demi segenggam sekam padi untuk dimakan ayam-ayam tersebut.
แม้máeจะjàเป็นเพียงbpen piiangปุ๋ยbpŭiแค่kâeกำๆgam gamแต่dtàeก็gâwมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohของkŏngต้นไม้dtôn máaiเล็กๆlék lékต้นdtônนี้née
Meskipun hanya segenggam pupuk, hal itu sangat penting bagi pertumbuhan tanaman kecil ini.
2Kata KerjaB2

mengepalkan atau menggenggam berulang kali

Berulang kali mengepalkan tangan atau menutup jari-jari, sering kali pada sesuatu.

Contoh

เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rókbayiนอนnonนอนnon1tidur2berbaring; rebahกำๆgam gamกำๆgam gam1segenggam demi segenggam; per genggam2mengepalkan atau menggenggam berulang kaliแบbaeแบbae1membuka; membentangkan2kakak laki-laki; sapaan hormat bagi pria Muslim lebih tua (Thailand selatan)3mengungkapkan; membongkarๆ-มือmeuuมือmeuu1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3penggolong untuk pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; agen5putaran; giliran (permainan kartu)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3kata penggolong (untuk jenis/macam)4seperti; sebagai; misalnya5dengan; secaraน่าเอ็นดูnâa en-dooน่าเอ็นดูnâa en-doomenggemaskan; lucu
Bayi itu berbaring dengan menggemaskan, berulang kali mengepalkan dan membuka tangannya sendiri.
3 contoh lagi
เวลาway-laaเขาkăoประหม่าbprà-màaเขาkăoจะjàชอบchôpกำๆgam gamมือmeuuตัวเองdtuua engไว้wáiแน่นnâen
Saat merasa gugup, dia suka mengepalkan dan membuka tangannya dengan erat.
นักมวยnák muuayกำๆgam gamแบbaeๆ-มือmeuuเพื่อpêuuaวอร์มwomกล้ามเนื้อglâam néuuaก่อนgònขึ้นชกkêun chók
Petinju itu berulang kali mengepalkan dan membuka tangannya untuk melakukan pemanasan otot sebelum bertanding.
หลังจากlăng jàakทำงานฝีมือtam ngaan fĕe-meuมาmaaทั้งวันtáng wanมือmeuuของkŏngเธอterก็gâwเริ่มrêrmมีmeeอาการaa-gaanเกร็งgrengและláeกำๆgam gamเองayngโดยไม่รู้ตัวdooy mâi róo dtuua
Setelah membuat kerajinan tangan sepanjang hari, tangannya mulai kram dan mengepal sendiri tanpa dia sadari.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa กำๆ dibaca กัม-กัม?

gam gam

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

gam

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada