Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
รัฐแคลิฟอร์เนีย
rát-kɛɛ-lí-fɔɔ-niia

État de Californie

เริ่มมืดครึ้ม
rə̂əm-mʉ̂ʉt-krʉ́m

commencer à se couvrir

แบ็คโฮ
bɛ̀k-hoo

pelleteuse, tractopelle

แสงวอร์ม
sɛ̌ɛng-wɔɔm

(lumière) blanc chaud

เจ็บช้ำ
jèp-chám

blessé émotionnellement ; le cœur brisé

รูปโคลสอัป
rûup klohs-áp

photo en gros plan

ภาพโคลสอัป
pâap kloh-sàp

gros plan ; photo en gros plan

ไล่วิญญาณ
lâi-win-yaan

exorciser ; chasser un esprit

แป้งเครป
bpɛ̂ɛng-krêep

farine à crêpes ; préparation pour crêpes

เบสโค้ท
bèet-kóot

couche de base

ขบกราม
kòp-graam

serrer la mâchoire ; serrer les dents

ขบกระดูก
kòp-grà-dùuk

ronger un os

ขบเม็ด
kòp-mét

casser une graine avec ses dents

คูณสอง
kuun-sɔ̌ɔng

le double ; deux fois plus

สตรีตอาร์ต
sà-dtrii-dtɔ̀ɔt

art urbain

แคะอาหาร
kɛ́-aa-hǎan

enlever des restes de nourriture (de qqch)

แคะเศษ
kɛ́-sèet

enlever des restes/morceaux (de qqch)

สมาพันธรัฐสวิส
sà-maa-pan-tá-rát-sà-wít

Confédération suisse

มาตราส่วน
mâat-dtraa-sùuan

échelle (rapport)

บอลติก
bɔɔn-dtìk

de la région/mer Baltique

กระฉอก
grà-chɔ̀ɔk

déborder ; clapoter

ตัดต้น
dtàt-dtôn

abattre [un arbre/une plante]

ไวรัสโคโรนา
wai-rát-koo-roo-naa

coronavirus

จุดเบรก
jùt-brèek

point de freinage

ชิก
chík

chic ; élégant

ทีวีบิวท์
tii-wii-biu

meuble TV encastré ; mur multimédia

แรงมือ
rɛɛng-mʉʉ

force des mains ; pression manuelle

แซบนัว
sɛ̂ɛp-nuua

délicieux et savoureux

จังหวัดชลบุรี
jang-wàt-chon-bù-rii

province de Chonburi

กรุปย่อย
grùp yôi

sous-groupe (mathématiques)

สลาวิก
sà-lǎa-wík

slave

เกาะร้าง
gɔ̀-ráang

île déserte

กะเฮ็ด
gà-hét

faire aussi ; faire ensuite ; faire quand même (isan)

อิหลี
ì-lǐi

vraiment ; véritablement

มหาโจร
má-hǎa-joo

grand bandit ; voleur notoire

ธีมพรีเวดดิ้ง
teem pree-wét-dîng

thème prénuptial

วิดีโอพรีเวดดิ้ง
wí-dee-oh pree-wét-dîng

vidéo prénuptiale

แพ็กเกจพรีเวดดิ้ง
pák-gàyt pree-wét-dîng

forfait prénuptial

คอนเวอร์เตอร์
kon-wer-dtêr

convertisseur

สายโคแอก
sǎai-koo-ɛ̀ɛk

câble coaxial

จัม
jam

ponter ; shunter [qch]

คอมมอน
kɔm-mɔɔn

commun (électronique)

แชสซี
chɛ̂ɛt-sii

châssis (d'un véhicule)

พูดจ้อ
pûut-jɔ̂ɔ

bavarder ; parler sans arrêt

อุทยานวิทยาศาสตร์
ùt-tá-yaan-wít-tá-yaa-sàat

parc scientifique

บริการคลาวด์สตอเรจ
bo-rí-gaan klaao sà-dto-rèht

service de stockage en nuage

ครีเอตโลโก้
kree-àyt loh-gôh

créer un logo

ครีเอตแคมเปญ
kree-àyt kaem-bpayn

créer une campagne

ครีเอตคอนเทนต์
kree-àyt kon-ten

créer du contenu

ลงสินค้า
long-sǐn-káa

mettre des produits en vente

อิแม่
ì-mɛ̂ɛ

mère ; maman (dialecte du Nord/Isan)

ทำโม
tam-moo

modifier ; personnaliser

สถานีวงเวียน
sà-tǎa-nii-wong-wiian

station de rond-point

เกาลัด
gao-lát

châtaigne

ทรานสปอร์ต
traan-sà-bpɔ̀ɔt

transport ; acheminement

เกาะเจมส์บอนด์
gɔ̀-jeem-bɔɔn

île de James Bond

แต่งแต้ม
dtɛ̀ng-dtɛ̂ɛm

ajouter de la couleur ; décorer ; retoucher

เนื้อสัน
nʉ́ʉa-sǎn

longe (viande) ; coupe de longe

เอี้ยว
îiao

tourner ; tordre (le corps)

ประเทศกินี
bprà-têet-gì-nii

Guinée (pays)

ฟิลเศร้า
fin-sâo

ambiance triste ; humeur triste

ผลรางวัล
pǒn-raang-wan

résultats de prix ou de concours ; résultats de loterie

คริกเก็ต
krík-gèt

cricket (sport)

โรงเรียนบัลเลต์
roong-riian-ban-lee

école de ballet

บาร์เบอร์
baa-bəə

salon de barbier

แบบรัสเซีย
bɛ̀ɛp-rát-siia

de style russe ; à la russe

ใจดีคัก
jai-dii-kák

très gentil ; extrêmement gentil

หยังกะซ่อย
yǎng-gà-sɔ̂ɔi

s'il vous plaît, aidez par tous les moyens (Isan)

จำเป็นอยู่
jam-bpen-yùu

toujours nécessaire ; reste requis

รูกลม
ruu-glom

un trou rond ; ouverture circulaire

มะเดื่ออบ
má-dʉ̀ʉa-òp

figues séchées à chaud ; figues cuites au four

ต่อจอ
dtɔ̀ɔ-jɔɔ

connecter un appareil à un écran/moniteur

กล้ามเนื้อผ่อนคลาย
glâam-nʉ́ʉa-pɔ̀ɔn-klaai

[muscles] se détendre

คอนดักเตอร์
kɔɔn-dàk-dtə̂ə

contrôleur (de train/bus) ; receveur

ช่วยชาร์จแบตรถ
chûuai-cháat-bɛ̀t-rót

aider à recharger la batterie de la voiture

บ้าบิ่น
bâa-bìn

ba bin (gâteau thaïlandais à la noix de coco)

จำลองไดโนเสาร์
jam-lɔɔng-dai-noo-sǎo

modéliser/simuler des dinosaures

มือสกรีน
mʉʉ-sà-griin

sérigraphe [qqn]

เลขเฮง
lêek-heng

numéro porte-bonheur

น้ำเกรวี่
nám gray-wêe

sauce au jus de viande

เทนนิสแกรนด์สแลม
ten-nít graen sà-laem

les quatre tournois majeurs de tennis

เดโมเพลง
dee-moo-pleeng

maquette (de chanson)

คนทรานส์
kon traan

personne transgenre

เมลโต้ตอบ
meen-dtôo-dtɔ̀ɔp

réponse par e-mail ; correspondance

พองตุ่ย
pɔɔng-dtùi

gonflé et bouffi

เรียนแอนิเมชัน
riian-ɛɛ-ní-mee-chân

étudier l'animation ; prendre des cours d'animation

เรคยาวิก
rék-yaa-wík

Reykjavík (capitale de l'Islande)

ดูคูล
duu-kuun

avoir l'air cool ; sembler cool

ท่าสควอต
tâa-sà-kwɔ̂ɔt

squat (exercice)

ทำท่าสควอต
tam-tâa-sà-kwɔ̂ɔt

faire un squat (exercice)

น้ำโทนิก
náam-too-ník

eau tonique

อาชีพสตันท์
aa-chîip-sà-dtan

métier de cascadeur

ระทึก
rá-tʉ́k

palpitant ; effrayant ; plein de suspense

ตุลย์
dtun

Balance (signe astrologique)

เป็นธรรมดา
bpen-tam-má-daa

normal ; habituel ; naturel

เฝ้าไข้
fâo-kâi

veiller sur un malade ; veiller un malade

ผอมเซียว
pɔ̌ɔm-siiao

émacié ; décharné

ซูบเซียว
sûup-siiao

amaigri ; hagard

ตกโกรก
dtòk-gròok

tomber dans un ravin

เทนอร์แซก
tá-nəə-sɛ̂ɛk

saxophone ténor