ผู้แต่งเพลง(pôo dtàeng pleng)

Significations

1NomB1

auteur-compositeur ; parolier ; compositeur (de chansons)

Une personne qui crée une chanson en écrivant ses paroles et/ou sa musique ; un auteur-compositeur, un parolier ou un compositeur de chansons.

Exemples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengauteur-compositeur ; parolier ; compositeur (de chansons)
Son frère aîné est auteur-compositeur.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)Partie 1
+
แต่งเพลงdtàeng playngแต่งเพลงdtàeng playngcomposer une chansonPartie 2
ผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengauteur-compositeur ; parolier ; compositeur (de chansons)