การฝึกหัด(gaan fèuk-hàt)
Significations
1NomB1
pratique ; entraînement
L'acte de pratiquer ou de s'entraîner ; un exercice ou un entraînement effectué pour améliorer une compétence.
Exemples
การฝึกหัดgaan fèuk-hàtการฝึกหัดgaan fèuk-hàtpratique ; entraînementทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidienทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitareเก่งขึ้นgèng kêunเก่งขึ้นgèng kêun1plus habile ; meilleur (en)2s'améliorer ; devenir meilleur (en)
La pratique quotidienne l'a rendu meilleur à la guitare.
Mots liés
Signification similaire
การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1pratique ; entraînement2formation ; entraînement
- pratique ; entraînement
- formation ; entraînement
ฝึกงานfèuk ngaanฝึกงานfèuk ngaan1faire un stage2stage ; formation sur le tas
- faire un stage
- stage ; formation sur le tas
การฝึกอบรมgaan fùk òp-romการฝึกอบรมgaan fùk òp-rom1formation ; instruction2session de formation ; programme
- formation ; instruction
- session de formation ; programme
การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1pratique ; entraînement2répétition3exercice
- pratique ; entraînement
- répétition
- exercice
Décomposition du mot
+
การฝึกหัดgaan fèuk-hàtการฝึกหัดgaan fèuk-hàtpratique ; entraînement