การยืนยันตัวตน(gaan yeun-yan dtuua dton)
Significations
1NomB1
vérification d'identité ; authentification
Le processus de confirmation de l'identité d'une personne, souvent à des fins de sécurité ; authentification.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]รหัสผ่านrá-hàt pàanรหัสผ่านrá-hàt pàanmot de passe ; code d'accèsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deการยืนยันตัวตนgaan yeun-yan dtuua dtonการยืนยันตัวตนgaan yeun-yan dtuua dtonvérification d'identité ; authentification
Vous avez besoin d'un mot de passe pour la vérification d'identité.
Mots liés
Signification similaire
การพิสูจน์ตัวตนkaan-phí-sùut-tua-tonการพิสูจน์ตัวตนkaan-phí-sùut-tua-tonauthentification; vérification d'identité
authentification; vérification d'identité
การระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonการระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonidentification ; vérification d'identité
identification ; vérification d'identité
Décomposition du mot
+
ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1identité ; soi2existence en tant qu'individu3en personne ; soi-mêmePartie 2
การยืนยันตัวตนgaan yeun-yan dtuua dtonการยืนยันตัวตนgaan yeun-yan dtuua dtonvérification d'identité ; authentification