รวดเร็วดี(rûuat reo dee)
Significations
1AdverbeA2
d'une rapidité impressionnante
Un commentaire positif utilisé pour louer la rapidité de [qch] : agréablement rapide ; d'une rapidité impressionnante.
Exemples
ส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏnglivrer des marchandises ; envoyer un colisมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1arriver (quelque part)2atteindre ; arriver à (un moment, une étape, un sujet)3être le tour de ; arriver (le moment de quelqu'un)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)รวดเร็วดีrûuat reo deeรวดเร็วดีrûuat reo deed'une rapidité impressionnanteครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
La livraison est arrivée. C'est d'une rapidité impressionnante.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)5bilePartie 2
รวดเร็วดีrûuat reo deeรวดเร็วดีrûuat reo deed'une rapidité impressionnante