Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
flux de médias sociaux
glossaire ; lexique
mode silencieux
peuple Tai Yuan ; Thaïs du Nord
dictateur ; autocrate ; tyran
absorption rêveuse ; enchantement
lactose; sucre de lait
pointeau de flotteur
faire face aux concurrents ; contrer ses rivaux
pied d'une falaise ; base d'une falaise
processeur ; CPU
porc aigre fermenté ; porc fermenté
prescrire; préparer des médicaments
boson de Higgs
fourreau ; étui
sans égal
danseur de ballet ; ballerine
parties par million (ppm)
parc de Khao Laem Ya
chef de l'exécutif
porte-avions
saison des récoltes
vol à l’arraché ; vol
inhalateur ; nébuliseur
extrêmement serré ; plein à craquer
guerrier du clavier
paquebot transatlantique ; navire de haute mer
paon
Street Fighter
perturbation ; disruption
service de radiologie
solliciter humblement de l'aide (très formel)
s'exercer à l'arithmétique ; pratiquer le calcul mental
Euclide (mathématicien)
restituer la dot ; annuler des fiançailles/un mariage
chair de taro
série infinie (mathématiques)
analyser un cas
sanctuaire ; lieu de culte
prendre soin de son corps et de son esprit
consulter un hachage (informatique/blockchain)
culture française
marmite ; faitout
fixer l'extrémité
observer la discipline religieuse ; respecter les préceptes ; suivre les observances
ennuyé par le travail ; lassé du travail
or rose (couleur)
regarder ou admirer une idole
moulin à vent (moulin traditionnel)
Supprimer les spams
manger de la cuisine de rue
l’herbe ondule ; herbe ondulant au vent
tapis tissé à plat ; kilim
sérum anti-taches ; sérum contre le mélasma
faire les magasins d'abord ; faire des achats d'abord
bouché (pour un filtre) ; obstrué
manger végétarien ensemble ; devenons végétariens
Grand-mère Daeng (nom ou forme d'adresse)
musique instrumentale thaïlandaise
arbre ; arbre de transmission (pièce de machine)
théâtre kabuki
astrophysique
improvisation (interprétation)
naturel ; d'aspect naturel
roche métamorphique
lentille de balancier (d'une horloge) ; poids de balancier
chagrin profond ; tristesse accablante
à travers les vies ; d'une vie à l'autre
deuxième année (d'études)
relation inverse ; proportionnalité inverse
plant de brocoli chinois
charcuterie ; viandes froides
pays industrialisé
cessation complète ; extinction
désir de posséder et de devenir ; ambition de richesse ou de statut
champ de fleurs sauvages
ensemble spécial ; coffret spécial
magasin ou stand de friture
passage voûté ; portail en arc
dessin de motifs
transition de genre
fentanyl
réduire l'échelle
voler en faisant des allers-retours
contrôler le ton ; garder un style cohérent
passer une audition ; passer un casting
verre taillé ; cristal
vis
constante de raideur ; raideur du ressort
événement rétro ; foire vintage
observer les préceptes religieux ; pratiquer l'ascétisme
turbocompresseur
sauce de soja fermenté
salon professionnel ; foire commerciale
éclairage périphérique; éclairage de bord
traduire librement ; traduire l'essentiel
sphène
vanne d'arrêt ; vanne d'isolement
récolter la sève d'un palmier à sucre
Qin Shi Huang