เซ็ตพิเศษ(sét pí-sàyt)
Significations
1NomB1
ensemble spécial ; coffret spécial
une collection spéciale ou une combinaison d'articles vendus ensemble, souvent dans le cadre d'une promotion.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesซื้อséuซื้อséu1corrompre ; soudoyer2acheter ; acquérirเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangcosmétiques ; maquillageเซ็ตพิเศษsét pí-sàytเซ็ตพิเศษsét pí-sàytensemble spécial ; coffret spécialมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1se présenter sous (une forme ou quantité)2depuis (une durée) jusqu'à présent3devenir ; servir en tant queของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăncadeau ; présentให้hâiให้hâi1jusqu'à ; au point que (résultat)2faire faire à [qqn] ; amener à3donner ; fournir4autoriser ; laisser ; permettre5afin que ; pour que6pour (au profit de)แม่mâeแม่mâe1formule d’adresse familière pour une femme2mère ; maman3préfixe : femme ; principal ; base
J'ai acheté un coffret de cosmétiques spécial comme cadeau pour ma mère.
3 exemples de plusVoir moins
ร้านฟาสต์ฟู้ดráan fáat-fóotมีmeeโปรโมชั่นbproh-moh-chánเซ็ตพิเศษsét pí-sàytประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiเบอร์เกอร์ber gerเฟรนช์ฟรายส์frén-fraaiและláeน้ำอัดลมnáam àt lom
Le fast-food propose une promotion sur un menu spécial qui comprend un burger, des frites et une boisson gazeuse.
เซ็ตพิเศษsét pí-sàytชุดchútนี้néeเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpเป็นbpenของขวัญkŏng kwănปีใหม่bpee màiมากmâakเพราะpráwมีmeeของkŏngหลายอย่างlăai yàangที่têeใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtได้dâi
Ce coffret spécial convient très bien comme cadeau de Nouvel An car il contient de nombreux articles utiles.
บริษัทbò-rí-sàtออกòkเซ็ตพิเศษsét pí-sàytรุ่นrûnลิมิเต็ดอิดิชั่นlí-mì-dtèt ì-dì-chânเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotนักสะสมnák sà-sŏmและláeกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyôt kăaiในnaiช่วงปลายchûuang bplaaiปีbpee
L'entreprise a lancé un coffret spécial en édition limitée pour attirer les collectionneurs et stimuler les ventes à la fin de l'année.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เซ็ตพิเศษsét pí-sàytเซ็ตพิเศษsét pí-sàytensemble spécial ; coffret spécial