น้ำตาลนม(nám-dtaan nom)
Significations
1NomB2
lactose; sucre de lait
lactose; le type de sucre naturellement présent dans le lait et les produits laitiers
Exemples
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaifils ; enfant de sexe masculinของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienดื่มdèumดื่มdèum1boire2boire de l'alcoolนมวัวnom wuuaนมวัวnom wuualait de vacheไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1ne pas pouvoir ; interdit ; impossible2ne pas avoir fait [qqch]3ne pas obtenir/recevoir [qqch]4inacceptable ; non autorisé5Pas question ! ; absolument pas6pas vraiment (pour corriger/minimiser)เพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirอาการแพ้aa-gaan páeอาการแพ้aa-gaan páeréaction allergique ; symptômes d'allergieน้ำตาลนมnám-dtaan nomน้ำตาลนมnám-dtaan nomlactose; sucre de lait
Mon fils ne peut pas boire de lait de vache parce qu'il est allergique au sucre du lait (lactose).
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
นมnomนมnom1lait2sein ; poitrine ; nichon (familier)3laitier ; lacté (utilisé devant des noms)Partie 2
น้ำตาลนมnám-dtaan nomน้ำตาลนมnám-dtaan nomlactose; sucre de lait