ลบสแปม
lóp-sà-bpɛɛmSignification
1VerbeB1
Supprimer les spams
Supprimer des courriels, messages, commentaires ou publications indésirables identifiés comme du spam d'une boîte de réception, d'une application ou d'une plateforme.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deลบสแปมlóp-sà-bpɛɛmลบสแปมlóp-sà-bpɛɛmSupprimer les spamsออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1quitter; sortir de; partir de2de; hors de (après un verbe)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1e-mail ; courriel2envoyer un e-mail ; envoyer par e-mailทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaochaque matin ; tous les matins
Je supprime les spams de mes e-mails tous les matins.
3 exemples de plusVoir moins
คุณควรkun-kuuanลบสแปมlóp-sà-bpɛɛmเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiกล่องจดหมายglɔ̀ng-jòt-mǎaiเต็มdtem
Tu devrais supprimer les spams régulièrement pour éviter que ta boîte de réception ne soit pleine.
แอปพลิเคชันอีเมลàep-plí-kay-chân ee-maynส่วนใหญ่sùuan yàiมีmeeฟังก์ชันfang-chanช่วยchûuaiกรองgrongและláeลบสแปมlóp sà-bpaemอัตโนมัติàt-noh-mát
La plupart des applications de messagerie disposent d'une fonction pour filtrer et supprimer les spams automatiquement.
ผู้ดูแลระบบpûu-duu-lɛɛ-rá-bòpจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpและlɛ́ลบสแปมlóp-sà-bpɛɛmบนbonเว็บบอร์ดwép-bɔ̀ɔtอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaบรรยากาศban-yaa-gàatที่ดีtîi-diiในnaiการสนทนาgaan-sǒn-tá-naa
L'administrateur doit vérifier et supprimer régulièrement les spams sur le forum pour maintenir une bonne ambiance de discussion.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ลบสแปม se dit ลบ-สะ-แปม ?
lóp-sà-bpɛɛm
L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
lóp
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
สแปมsà-bpɛɛmสแปมsà-bpɛɛm1Spam (marque de viande en conserve)2spam (messages non sollicités)3spammerSpam (marque de viande en conserve)Partie 2
ลบสแปมlóp-sà-bpɛɛmลบสแปมlóp-sà-bpɛɛmSupprimer les spamsSupprimer les spamsMot