Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
arrogance ; hauteur ; vanité
contrôle du feu/de la chaleur (en cuisine)
plage de sable fin
indifférence ; apathie
battre ; marteler ; (tempêtes/vagues) s'abattre sur
assiette en mélamine
réagir chimiquement
serrurier
chasse à la lumière (photographie)
prix d'un produit de base
vendeuse ; marchande
s'excuser humblement; demander pardon
tennis sur gazon
bossu
serveur (informatique)
résidence royale; palais royal
excaver; prospecter
courroux ; colère (royal)
latte au thé vert
farine de blé complet
collants ; leggings
démarrer avec des câbles de démarrage
fichier Word ; document Word
reine Suriyothai
coéquipier
vanne d'arrêt ; vanne tout ou rien
caméra thermique ; caméra à imagerie thermique
moulure murale
puissance sonore ; puissance audio
récurrence ; rechute
battre le riz
[être] satisfait ; [être] content
étudiant, ancien élève ou esprit de l'Université Chulalongkorn
Assemblée des Pauvres
Wat Anongkharam
DNS
goûter un morceau
blague parodique / moquerie
emplacement de choix / privilégié
présenté respectueusement à un membre de la famille royale
faire des smoothies
dépendre (de) ; reposer sur
mettre en avant ; promouvoir une campagne
Kaizen ; amélioration continue
amine ; composé organique dérivé de l'ammoniac
boire accidentellement [qch] ; boire par erreur
obligatoire (en islam) ; requis
Tom et Jerry (série d'animation)
échapper à l'attention de [qqn] ; passer inaperçu
organisation éducative ; agence de l'éducation
activité de danse ; événement dansant
manger du pop-corn
la Bhagavad-Gita (texte sacré hindou)
aéré ; lumineux ; dégagé (espace)
empreinte latente
roi-héros ; monarque héroïque
prince Maha Vajirunhis ; premier prince héritier du Siam (1878–1895)
menu du midi ; formule déjeuner
interculturel ; transculturel
faire une tournée royale non officielle
danseur traditionnel thaïlandais (fon)
monteur (film, vidéo)
faible lueur ; lueur scintillante
équilibre des pouvoirs
retrait ; isolement
vaste baie ; grande baie
groupe (d'éléments chimiques)
magnétron
Pendjab (État/province)
livre électronique ; livre numérique
mèche; cordeau détonant
radieux ; resplendissant
Empire perse
reine des abeilles
écriture devanagari
professeur d'EPS
attrait ; caractère attirant
titulaire de droits
système circulatoire ; système de circulation sanguine
capteur d'image; capteur photographique
paysagiste ; concepteur de jardins
chasser de l'arrière
cérémonie funéraire bouddhiste ; veillée funèbre
état de guerre
bûcher funéraire
tenir sa langue ; se taire
message de bon augure ; bonne nouvelle
menthe-poisson ; plante caméléon
études interdisciplinaires ; science intégrée
couler et tacher ; baver (pour le maquillage ou l'encre)
annoncer les règles ; énoncer le règlement
faire griller sur un feu
tendance numérique
graisser ; lubrifier (avec de la graisse)
éclairage de scène
animal errant
demander un délai ; demander un report
distribuer aux invités
menthe poivrée (plante)
agent de sécurité