พรายแสง(praai săeng)
Significations
1NomB2
faible lueur ; lueur scintillante
Une lumière faible et chatoyante qui semble scintiller ; peut aussi désigner une douce lueur naturelle, comme la phosphorescence.
Exemples
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1la nuit ; pendant la nuit2nuit ; période nocturneเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourพรายแสงpraai săengพรายแสงpraai săengfaible lueur ; lueur scintillanteของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesหิ่งห้อยhìng hôiหิ่งห้อยhìng hôiluciole ; mouche à feuเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1complètement plein ; bondé ; rempli2partout ; un peu partout
La nuit, nous avons vu la lueur scintillante des lucioles partout.
Mots liés
Signification similaire
ประกายแสงbprà-gaai săengประกายแสงbprà-gaai săengétincelle de lumière ; éclat
étincelle de lumière ; éclat
ประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1étincelle, éclat, scintillement2étinceler, scintiller, briller3étincelle (d'émotion/d'idée), déclic4lueur, soupçon (figuré)
- étincelle, éclat, scintillement
- étinceler, scintiller, briller
- étincelle (d'émotion/d'idée), déclic
- lueur, soupçon (figuré)
Décomposition du mot
+
พรายแสงpraai săengพรายแสงpraai săengfaible lueur ; lueur scintillante