การล่าแสง(gaan lâa săeng)
Significations
1NomB2
chasse à la lumière (photographie)
action de rechercher et de capturer une lumière spécifique ou magnifique pour la photographie, comme lors d'un lever ou d'un coucher de soleil.
Exemples
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapphotographeหลายคนlăai konหลายคนlăai konplusieurs personnes / beaucoup de gensชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1sortir ; partir ; quitter2mener à ; s'étendre jusqu'à3[!] Sortez ! ; Dehors !ล่าlâaล่าlâa1chasser2poursuivre ; traquer3récent ; dernierแสงsăengแสงsăeng1lumière2rayon ; faisceau3éclairage ; illumination4lueur ; rayonnementในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangpendant ; au cours deเช้าตรู่châao dtròoเช้าตรู่châao dtròo1petit matin ; aube ; lever du jour2au petit matin ; à l'aubeและláeและláeet (coordination)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1soirée ; soir ; début de soirée2le soir ; dans la soirée
De nombreux photographes aiment partir à la « chasse à la lumière » tôt le matin et le soir.
Décomposition du mot
+
การล่าแสงgaan lâa săengการล่าแสงgaan lâa săengchasse à la lumière (photographie)