ขุดสำรวจ(kùt săm-rùuat)
Significations
1VerbeB2
excaver; prospecter
creuser et explorer à des fins archéologiques, géologiques ou topographiques ; excaver ; prospecter
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nous2notre groupe ; notre campจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ขุดkùtขุดkùt1creuser2excaver ; déterrer3miner ; extraire4fouiller dans ; déterrer (des informations)สำรวจพื้นที่săm-rùuat pêuun-têeสำรวจพื้นที่săm-rùuat pêuun-têeinspecter une zone ; explorer un lieuหลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurer
Demain, nous irons faire des fouilles dans la zone située derrière le temple.
Mots liés
Décomposition du mot
ขุดkùtขุดkùt1creuser2excaver ; déterrer3miner ; extraire4fouiller dans ; déterrer (des informations)Partie 1
+
ขุดสำรวจkùt săm-rùuatขุดสำรวจkùt săm-rùuatexcaver; prospecter