พระราชมณเฑียร(prá-râat-chá-mon-tian)

Significations

1NomC1

résidence royale; palais royal

une résidence royale, un palais ou les appartements résidentiels d'un roi

Exemples

พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teecérémonie royaleสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1important ; significatif ; essentiel2penser ; présumer ; supposer (souvent à tort)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1se tenir ; avoir lieu (pour un événement)2organiser ; tenir (un événement)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)พระราชมณเฑียรprá-râat-chá-mon-tianพระราชมณเฑียรprá-râat-chá-mon-tianrésidence royale; palais royal
Cette importante cérémonie royale se déroule dans la résidence royale.

Mots liés

Décomposition du mot

พระpráพระprá1moine bouddhiste2préfixe/titre honorifique3divin ; sacré (en tant que modificateur)4image de Bouddha ; amulettePartie 1
+
ราชมณเฑียรrâat-chá-mon-tiianราชมณเฑียรrâat-chá-mon-tiianpalais royal ; résidence royalePartie 2
พระราชมณเฑียรprá-râat-chá-mon-tianพระราชมณเฑียรprá-râat-chá-mon-tianrésidence royale; palais royal