ผู้ทรงสิทธิ(pôo song sìt-tí)

Significations

1NomC1

titulaire de droits

une personne qui détient un droit légal, un privilège ou un titre ; un ayant droit

Mots liés

Signification similaire

ผู้ครอบครองpôo krôp krongผู้ครอบครองpôo krôp krong1détenteur/titulaire (de droits/d'autorisations)2possesseur ; occupant (pas nécessairement le propriétaire)
  • détenteur/titulaire (de droits/d'autorisations)
  • possesseur ; occupant (pas nécessairement le propriétaire)
ผู้มีสิทธิpôo mee sìt-tìผู้มีสิทธิpôo mee sìt-tìpersonne éligible ; ayant droit

personne éligible ; ayant droit

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)Partie 1
+
ทรงsongทรงsong1forme2style ; allure ; coupe (ex. de cheveux)3[royal] avoir ; posséder4[royal] être ; faire5[royal] préfixe honorifique ; auxiliaire royalPartie 2
+
สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1droit ; prérogative2privilègePartie 3
ผู้ทรงสิทธิpôo song sìt-tíผู้ทรงสิทธิpôo song sìt-títitulaire de droits
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions