สืบทอดพระพุทธศาสนา(sèup-tâwt prá pút-tá-sàat-sà-năa)
Significations
1VerbeC1
perpétuer le bouddhisme ; transmettre l'enseignement bouddhiste
Préserver, maintenir et transmettre la religion bouddhiste afin qu'elle perdure à l'avenir.
Exemples
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbouddhiste (adepte)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[avoir] le devoir/l'obligation (de faire [qch]) ; être responsable de [qch]2[remplir] la fonction/le rôle de [qch]ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1s'entraider ; coopérer2faire conjointement ; s'y mettre ensembleสืบทอดพระพุทธศาสนาsèup-tâwt prá pút-tá-sàat-sà-năaสืบทอดพระพุทธศาสนาsèup-tâwt prá pút-tá-sàat-sà-năaperpétuer le bouddhisme ; transmettre l'enseignement bouddhiste
Tous les bouddhistes ont le devoir d'aider à préserver et à transmettre le bouddhisme.
Mots liés
Décomposition du mot
สืบทอดsèup tâwtสืบทอดsèup tâwt1hériter ; succéder à2transmettre ; léguer3perpétuer ; continuerPartie 1
+
สืบทอดพระพุทธศาสนาsèup-tâwt prá pút-tá-sàat-sà-năaสืบทอดพระพุทธศาสนาsèup-tâwt prá pút-tá-sàat-sà-năaperpétuer le bouddhisme ; transmettre l'enseignement bouddhiste