มะม่วงแก้ว(má-mûuang gâew)
Significations
1NomB1
mangue Kaew
une variété populaire de mangue thaïlandaise connue sous le nom de « Kaew », couramment consommée crue, marinée ou en conserve
Exemples
มะม่วงแก้วmá-mûuang gâewมะม่วงแก้วmá-mûuang gâewmangue Kaewดิบdìpดิบdìp1cru (non cuit)2non transformé ; brut (matières / émotions)3rude ; grossier (comportement)4pas mûrมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรสเปรี้ยวrót bprîiaoรสเปรี้ยวrót bprîiaogoût acide ; aciditéเหมาะmòrเหมาะmòr1convenir ; être approprié2adapté ; approprié ; convenableสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantกินกับgin gàpกินกับgin gàpmanger avec [qqch]น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaasauce de poissonหวานwăanหวานwăan1sucré (goût)2doux ; attachant (manière/apparence)3romantique ; sentimental ; à l'eau de rose4doux (personnalité/comportement)
La mangue Kaew verte a un goût acide, ce qui la rend idéale à déguster avec une sauce de poisson sucrée.
Décomposition du mot
+
มะม่วงแก้วmá-mûuang gâewมะม่วงแก้วmá-mûuang gâewmangue Kaew