การเคลือบผิว(gaan klêuuap pĭu)

Significations

1NomB2

revêtement de surface (processus)

le processus d'application d'une couche de revêtement sur une surface pour la protéger, résister à la corrosion ou à l'usure, ou améliorer l'apparence ou la fonction (par ex., peinture, placage, anodisation, revêtement en poudre, PVD)

Exemples

ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1pièce ; composant2pièce de rechange ; pièce détachéeโลหะloh-hàโลหะloh-hàmétalหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)ชิ้นchínชิ้นchín1classificateur : morceaux/articles2morceau ; article ; fragment ; trancheต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeผ่านpàanผ่านpàan1passer (par/devant) ; traverser2passer ; réussir ; être approuvé3via ; par ; à travers ; passé4traverser ; vivre ; endurerการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭurevêtement de surface (processus)ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienนำไปใช้งานnam bpai chái ngaanนำไปใช้งานnam bpai chái ngaanappliquer ; mettre en pratique ; mettre en œuvre ; déployerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1protéger ; garder2prévenir ; éviter3préventif ; protecteurสนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1rouille2corrosion (sur les métaux)
De nombreuses pièces métalliques doivent subir un revêtement de surface avant utilisation pour prévenir la rouille.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetPartie 1
+
เคลือบผิวklûuap pĭuเคลือบผิวklûuap pĭuenduire [qch] ; glacer [qch]Partie 2
การเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭurevêtement de surface (processus)