การสอดส่อง(gaan sòt sòng)

Significations

1NomB2

surveillance ; suivi ; supervision

surveillance ; suivi ; l'acte de surveiller quelqu'un ou quelque chose, souvent pour assurer la sécurité ou la conformité, ou pour prévenir des problèmes.

Exemples

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâo nâa têe rák-săa kwaam bplòt paiเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâo nâa têe rák-săa kwaam bplòt paiagent de sécurité ; gardienมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[avoir] le devoir/l'obligation (de faire [qch]) ; être responsable de [qch]2[remplir] la fonction/le rôle de [qch]ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetสอดส่องดูแลsòt sòng doo laeสอดส่องดูแลsòt sòng doo laeveiller sur et prendre soin de [qqn/qqch]ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1ordre ; netteté ; rangement2convenances ; bienséance ; bonnes manières3ordre public ; paix et ordre4conformité ; bon déroulement ; bonne exécutionภายpaaiภายpaaisous ; soumis àในอาคารnai aa-kaanในอาคารnai aa-kaanen intérieur ; à l'intérieur d'un bâtiment
La mission de l'agent de sécurité est de surveiller et de maintenir l'ordre à l'intérieur du bâtiment.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetPartie 1
+
สอดส่องsòt sòngสอดส่องsòt sòng1surveiller ; patrouiller ; observer2examiner attentivement ; scruterPartie 2
การสอดส่องgaan sòt sòngการสอดส่องgaan sòt sòngsurveillance ; suivi ; supervision