การปกครองส่วนท้องถิ่น(gaan bpòk-krong sùuan tóng-tìn)
Significations
1NomB2
gouvernement local ; administration locale
Le système et les activités de gouvernance au niveau local (ville, district ou comté), exercés par les autorités et les fonctionnaires locaux.
Exemples
การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângélection ; choix par le voteนายกเทศมนตรีnaa-yók têet-sà-mon-dtreeนายกเทศมนตรีnaa-yók têet-sà-mon-dtreemaire d'une municipalitéเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung[faire] partie de [qqch]ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesการปกครองส่วนท้องถิ่นgaan bpòk-krong sùuan tóng-tìnการปกครองส่วนท้องถิ่นgaan bpòk-krong sùuan tóng-tìngouvernement local ; administration locale
L'élection d'un maire fait partie de l'administration locale.
3 exemples de plusVoir moins
การปกครองส่วนท้องถิ่นgaan bpòk-krong sùuan tóng-tìnมีหน้าที่mee nâa têeดูแลdoo laeและláeพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chonของเราkŏng raoให้ดีhâi deeขึ้นkêun
L'administration locale a le devoir de prendre soin de notre communauté et de l'améliorer.
ประชาชนbprà-chaa-chonควรkuuanมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamในnaiการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการทำงานgaan tam ngaanของkŏngการปกครองส่วนท้องถิ่นgaan bpòk-krong sùuan tóng-tìnเพื่อpêuuaความโปร่งใสkwaam bpròng săi
Le public devrait participer à la surveillance du travail des autorités locales pour garantir la transparence.
การกระจายอำนาจgaan grà-jaai am-nâatให้กับhâi gàpการปกครองส่วนท้องถิ่นgaan bpòk-krong sùuan tóng-tìnเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâytอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
La décentralisation vers les autorités locales est cruciale pour le développement durable du pays.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
การปกครองส่วนท้องถิ่นgaan bpòk-krong sùuan tóng-tìnการปกครองส่วนท้องถิ่นgaan bpòk-krong sùuan tóng-tìngouvernement local ; administration locale