ฮิลส์

hin

Signification

1NomB2

collines

collines (mot d'emprunt anglais, généralement utilisé dans des noms propres, des lieux ou des marques translittérés)

Exemples

ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuafamille ; foyerของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùudéménager ; aller vivre (ailleurs)หมู่mùuหมู่mùu1groupe ; ensemble2Moo (unité de village ; adresse)3classificateur (groupes ; ensembles ; essaims ; grappes)4de groupe ; collectif5catégorie ; classeบ้านแถวbâan-tɛ̌ɛoบ้านแถวbâan-tɛ̌ɛomaison mitoyenne ; maison en rangéeเบbeeเวอร์wəəเวอร์wəə1exagéré ; excessif2exagérer ; en faire trop3version (abrév., argot)ลีliiลีliiLee (nom propre)ฮิลส์hinฮิลส์hincollinesปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâal'année prochaine
Notre famille emménagera dans un quartier près de Beverly Hills l'année prochaine.
3 exemples de plus
หมาmǎaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpกินginอาหารaa-hǎanเม็ดmétยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔฮิลส์hinมากmâak
Mon chien aime beaucoup manger les croquettes de la marque Hill's.
โครงการหมู่บ้านจัดสรรkroong-gaan-mùu-bâan-jàt-sǎnที่tîiใช้cháiคำว่าkam-wâaฮิลส์hinต่อท้ายdtɔ̀ɔ-táaiชื่อchʉ̂ʉมักจะmák-jàตั้งอยู่dtâng-yùuบนbonพื้นที่pʉ́ʉn-tîiลาดชันlâat-chanหรือrʉ̌ʉใกล้glâiภูเขาpuu-kǎo
Les projets de lotissements résidentiels qui utilisent le mot « Hills » à la fin de leur nom sont généralement situés sur un terrain en pente ou près de montagnes.
เขาkǎoลงทุนlong-tunซื้อsʉ́ʉอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápในnaiย่านyâanฮอลลีวูดhɔɔn-lii-wûutฮิลส์hinเพราะprɔ́คาดว่าkâat-wâaราคาraa-kaaจะjàพุ่งสูงขึ้นpûng-sǔung-kʉ̂nในอนาคตnai-à-naa-kót
Il a investi dans l'immobilier dans le quartier de Hollywood Hills car il s'attend à ce que les prix s'envolent à l'avenir.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi ฮิลส์ se dit ฮิน ?

hin

  • Son finalEn fin de syllabe, ล se prononce comme น (n).Lettre muetteส์ est muet : le signe ◌์ annule son son.

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

hin

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

ส์ est muet ici.

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons