คำวิพากษ์

kam wí-pâak

Significations

1NomB2

critique

Analyse critique détaillée ou commentaire sur quelque chose ; expression de critique ou de désapprobation.

Exemples

ผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonréalisateur ; réalisateur de cinémaรับฟังráp fangรับฟังráp fang1écouter attentivement2prendre en compteคำวิพากษ์kam wí-pâakคำวิพากษ์kam wí-pâakcritiqueเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deหนังnăngหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peauเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1nouvelle affaire/histoire / nouveau sujet2questions nouvelles (ordre du jour)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leur
Le réalisateur a écouté les critiques concernant son nouveau film.

Mots liés

Décomposition du mot

คำkamคำkam1word; term2speech; saying; utterance3classifier for words/utterancesPartie 1
+
วิพากษ์wí-pâakวิพากษ์wí-pâak1[to] critique; critically evaluate2critique; critical analysis (formal)3วิพากษ์วิจารณ์ (set phrase)Partie 2
คำวิพากษ์kam wí-pâakคำวิพากษ์kam wí-pâakcritique