ไมเนอร์ฮาร์โมนิก(mai-nêr haa-moh-ník)
Significations
1NomC1
gamme mineure harmonique
Un type de gamme musicale utilisé en théorie de la musique, connu sous le nom de gamme mineure harmonique.
Exemples
เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)สเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkสเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkgamme mineure harmoniqueทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire [qqch] pour [qqn]2faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendreรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1un peu triste ; tristounet2tristement ; avec une atmosphère tristeแบบbàepแบบbàep1style ; type ; genre ; manière2modèle ; patron ; conception ; gabarit3de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)4formulaire ; questionnaireลึกลับléuk lápลึกลับléuk lápmystérieux ; secret ; énigmatique
Cette chanson utilise la gamme mineure harmonique, ce qui lui donne une sensation de tristesse mystérieuse.
3 exemples de plusVoir moins
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngสเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkคือkeuขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenระหว่างrá-wàangโน้ตnóhtตัวdtuuaที่têeหกhòkและláeเจ็ดjètซึ่งsêungสร้างsâangเสียงsĭiangที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
La caractéristique distinctive de la gamme mineure harmonique est la seconde augmentée entre les sixième et septième degrés, ce qui crée sa sonorité unique.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngชาวchaaoสเปนsà-bpehnมักจะmák jàนำnamสเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkมาใช้maa cháiในnaiการประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngฟลาเมงโกflaa-mayng-gôhเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์aa-romที่têeร้อนแรงrón raeng
Les compositeurs espagnols intègrent souvent la gamme mineure harmonique dans la musique flamenco pour transmettre des émotions passionnées.
การด้นสดgaan dôn sòtโดยdoiสลับsà-làpไปมาbpai maaระหว่างrá-wàangเนเจอรัลไมเนอร์nay-jer-rân mai-nêrและláeไมเนอร์ฮาร์โมนิกmai-nêr haa-moh-níkอย่างyàangคล่องแคล่วklông klâewแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungความเข้าใจkwaam kâo jaiทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeขั้นสูงkân sŏongของkŏngมือกีตาร์meuu gee-dtâaคนkonนั้นnán
Improviser en passant avec fluidité de la gamme mineure naturelle à la gamme mineure harmonique démontre la compréhension avancée de la théorie musicale de ce guitariste.
Décomposition du mot
+
ไมเนอร์ฮาร์โมนิกmai-nêr haa-moh-níkไมเนอร์ฮาร์โมนิกmai-nêr haa-moh-níkgamme mineure harmonique