ขั้นคู่เสียง(kân kôo sĭiang)

Significations

1NomC1

intervalle musical

la différence de hauteur entre deux notes de musique.

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2savoir ; compétence ; discipline3arts ésotériques ou magiques4classificateur : matières/coursดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1musique (forme d'art)2musique (matière/domaine)วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangintervalle musicalแบบbàepแบบbàep1modèle ; patron ; conception ; gabarit2style ; type ; genre ; manière3formulaire ; questionnaire4de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)5prototype ; échantillonต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; variéครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
En cours de musique aujourd'hui, nous étudions les différents types d'intervalles musicaux.

Mots liés

Décomposition du mot

ขั้นkânขั้นkân1marche (d'escalier)2stade ; étape ; phase3classificateur : marches/niveaux/étapes4rang ; grade ; niveauPartie 1
+
คู่เสียงkôo sĭiangคู่เสียงkôo sĭiang1paire minimale (linguistique)2paire de phonèmes contrastifsPartie 2
ขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangintervalle musical