ไนไตรด์(nai-dtrai)
Significations
1NomC1
nitrure (composé)
un composé d'azote avec un élément plus électropositif (par ex., le nitrure de silicium, Si3N4 ; le nitrure d'aluminium, AlN).
Exemples
ซิลิกอนไนไตรด์sí-li-gon nai-dtraiซิลิกอนไนไตรด์sí-li-gon nai-dtrainitrure de silicium (Si3N4)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1composé ; mélange (général)2composé (chimie)เซรามิกsay-raa-mìkเซรามิกsay-raa-mìk1céramique2en céramiqueชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungune certaine sorte ; un type (de)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทนtonทนton1endurer ; tolérer ; supporter2résister ; supporter3durable ; résistant (pour un objet)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1chaleur2chaleur (physique, transfert)3énergie thermique (énergie interne)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1réussir ; bien s'en sortir2avoir un bon résultat ; bien se passer
Le nitrure de silicium est un type de composé céramique qui possède une bonne résistance à la chaleur.
2VerbeC1
nitrurer [qqch]
nitrurer : former une couche de nitrure sur une surface métallique pour augmenter sa dureté et sa résistance à l'usure (nitruration).
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeส่งsòngส่งsòng1envoyer ; expédier2soumettre ; remettre ; déposer3déposer ; livrer4faire une passe ; passer (la balle)5raccompagner ; accompagner6émettre ; transmettre ; envoyerชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1pièce ; composant2pièce de rechange ; pièce détachéeนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ไนไตรด์nai-dtraiไนไตรด์nai-dtrai1nitrure (composé)2nitrurer [qqch]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3de plus ; en outreความแข็งkwaam kăengความแข็งkwaam kăeng1dureté (matériaux)2rigidité ; raideur (ingénierie)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผิวpĭuผิวpĭu1peau2surface3teint ; couleur de peau
Nous devons envoyer cette pièce pour une nitruration afin d'augmenter sa dureté de surface.