แคปซิด
kɛ́p-sítSignification
1NomC2
capside
l'enveloppe protéique d'un virus
Exemples
ไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1virus (pathogène)2virus informatiqueแต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-láchaque (élément considéré séparément)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1sorte ; type ; catégorie2classificateur pour sortes/types3espèce ; type (biologie)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรูปร่างrûup-râangรูปร่างrûup-râang1forme ; silhouette2silhouette ; physiqueและlɛ́และlɛ́et (coordination)โครงสร้างkroong-sâangโครงสร้างkroong-sâangstructure ; ossatureของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesแคปซิดkɛ́p-sítแคปซิดkɛ́p-sítcapsideที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan1différer ; être différent2différent (prédicatif)3différemment ; de différentes manièresออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1sortir ; partir ; quitter2Sortez ! ; Dehors !3vers l’extérieur, en s’éloignant4mener à ; s'étendre jusqu'à
Chaque type de virus possède une forme et une structure de capside différentes.
3 exemples de plusVoir moins
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngแคปซิดkâep-sítคือkeuการปกป้องgaan bpòk-bpôngสารพันธุกรรมsăan pan-tú-gamของkŏngไวรัสwai-rátจากjàakการgaanถูกtòokทำลายtam laaiโดยdoiเอนไซม์en-saiในnaiสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
La fonction principale de la capside est de protéger le matériel génétique viral de la destruction par les enzymes de l'environnement.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaโครงสร้างkroong-sâangโปรตีนbproo-dtiinของkɔ̌ɔngแคปซิดkɛ́p-sítเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaยาต้านไวรัสyaa-dtâan-wai-rátชนิดchá-nítใหม่màiที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Les chercheurs étudient la structure protéique de la capside pour mettre au point de nouveaux médicaments antiviraux plus efficaces.
การกลายพันธุ์gaan-glaai-panที่tîiบริเวณbɔɔ-rí-weenโปรตีนbproo-dtiinของkɔ̌ɔngแคปซิดkɛ́p-sítอาจàatส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngไวรัสwai-rátในnaiการจับgaan-jàpกับgàpตัวรับdtuua-rápบนbonผิวเซลล์pǐu-seelโฮสต์hóot
Les mutations dans les protéines de la capside peuvent affecter directement la capacité du virus à se lier aux récepteurs à la surface de la cellule hôte.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi แคปซิด se dit แค็บ-ซิด ?
kɛ́p-sít
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ป, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
kɛ́p
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |