เมล(men)

Significations

1NomA2

e-mail ; courriel

Courrier électronique ; message envoyé par internet.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)รอrorรอror1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterเมลmenเมลmen1e-mail ; courriel2envoyer un e-mailจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ครูkruuครูkruu1professeur ; enseignant2maître ; mentor (respectueux)3professeur (classificateur ; formel)
J'attends un e-mail du professeur.
2VerbeB1

envoyer un e-mail

Envoyer un e-mail (informel, familier).

Exemples

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1bientôt ; dans un moment2un instant ; brièvement3attendez ! un instant4sinon (avertissement familier)5en alternance ; tantôt … tantôt …ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เมลmenเมลmen1e-mail ; courriel2envoyer un e-mailไฟล์รูปfaai rôopไฟล์รูปfaai rôopfichier imageให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Je t'enverrai les fichiers d'images par e-mail ce soir.

Mots liés