อิโด้
ì-dôoSignification
1NomB2
Cristiano Ronaldo (argot)
un surnom d'argot couramment utilisé sur l'Internet thaïlandais pour désigner le joueur de football Cristiano Ronaldo
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirอิโด้ì dôhอิโด้ì dôhCristiano Ronaldo (argot)ยิงyingยิงying1tirer ; faire feu2tirer (dans un sport)3photographier (argot)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)4(aspect) achevé ; passé5trop ; excessivementสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; buts4porte d'entrée ; moyen d'accès (figuré)เก่งgèngเก่งgèng1compétent ; doué pour2intelligent ; vif d'esprit3être doué pour ; excellerมากๆmâak mâakมากๆmâak mâak1très; extrêmement; tellement (emphatique)2très nombreux ; beaucoup de
Hier soir, Ido a marqué deux buts. Il est très fort !
3 exemples de plusVoir moins
แฟนบอลfaen bonในnaiเน็ตnètชอบchôpเรียกrîakคริสkrítเeตีdteeยyโนnohโรrohนัลnanโดdoว่าwâaอิโด้ì dôhจนjonติดปากdtìt bpàak
Les fans de foot sur internet aiment tellement appeler Cristiano Ronaldo « Ido » que c'est devenu courant.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛอิโด้ì-dôoจะjàอายุมากaa-yú-mâakขึ้นkʉ̂nแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛความฟิตkwaam-fítของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยังคงyang-kongเป็นที่bpen-tîiหนึ่งnʉ̀ngเสมอsà-mə̌ə
Même si Ido vieillit, sa forme physique reste la meilleure.
ในnaiกระทู้grà-túuพันทิปpan-típมีmiiคนkonตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamว่าwâaระหว่างrá-wàangเมสซี่mêet-sîiกับgàpอิโด้ì-dôoใครkraiคือkʉʉสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtนักเตะnák-dtèแห่งhɛ̀ngยุคyúk
Dans un fil de discussion du forum Pantip, quelqu'un a demandé qui était le meilleur joueur de l'époque entre Messi et Ido.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
ì
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
อิìอิìvoyelle courte /i/ ; signe vocalique thaï ◌ิvoyelle courte /i/ ; signe vocalique thaï ◌ิPartie 1
+
อิโด้ì-dôoอิโด้ì-dôoCristiano Ronaldo (argot)Cristiano Ronaldo (argot)Mot