จองตั๋ว(jong dtŭua)

Significations

1VerbeA2

réserver un billet

Réserver un billet pour un voyage, un film, un spectacle ou un événement.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentจองตั๋วjong dtŭuaจองตั๋วjong dtŭuaréserver un billetหนังnăngหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peau
Je veux réserver un billet de cinéma.

Mots liés

Signification similaire

สำรองที่นั่งsǎm-rong-thîi-nângสำรองที่นั่งsǎm-rong-thîi-nângréserver une place ; réserver un siège

réserver une place ; réserver un siège

Décomposition du mot

จองjongจองjong1réserver2réserver ; garder (pour [qqn])3réservation (nom)Partie 1
+
ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1billet ; ticket ; laissez-passer2certificat ; bon3billet à ordre ; traite4billet (classificateur ; CLF)5billet de banquePartie 2
จองตั๋วjong dtŭuaจองตั๋วjong dtŭuaréserver un billet
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions