หางด้วน(hăang dûuan)
Significations
1AdjectifB1
à queue courte ; à queue écourtée
se dit d'un animal dont la queue est naturellement courte ou a été coupée.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourแมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)หางด้วนhăang dûuanหางด้วนhăang dûuanà queue courte ; à queue écourtéeตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1l'un (d'entre eux) ; un certain2un (classificateur « ตัว »)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1mur (barrière)2barrière ; obstacle (figuratif)
J'ai vu un chat à queue courte sur le mur.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หางด้วนhăang dûuanหางด้วนhăang dûuanà queue courte ; à queue écourtée