หน้าจาน
nâa jaan
Significations
1NomB1
antenne parabolique (réflecteur parabolique)
parabole (réflecteur) d'une antenne satellite qui capte les signaux
Exemples
บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)หลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)มีหน้าmee nâaมีหน้าmee nâa1avoir de l'honneur ; avoir du prestige2avoir le culot ; être sans gêneจานดาวเทียมjaan daao tiiamจานดาวเทียมjaan daao tiiamantenne parabolique ; paraboleอันanอันan1qui ; que ; lequel (pronom relatif, formel/littéraire)2chose ; objet (formel/archaïque)3classificateur pour objets petits/abstraits ; pièces ; unités4ce ; cette ; cela (pronom/déterminant démonstratif, formel/poétique)ใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatoit
Cette maison a une grande antenne parabolique sur le toit.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หน้าจานnâa jaanหน้าจานnâa jaanantenne parabolique (réflecteur parabolique)