สอบได้(sòp dâai)
Significations
1VerbeA2
réussir un examen
Réussir un test ou un examen ; obtenir une note de passage.
2VerbeB1
être admis/sélectionné sur examen
Être admis, obtenir une place ou un poste, ou obtenir quelque chose (par exemple, une bourse, une licence) en réussissant un concours ou un examen.
Exemples
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaofilleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesป้าbpâaป้าbpâa1tatie ; femme d'âge moyen/plus âgée (appel)2tante (sœur aînée du père ou de la mère)สอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâai1réussir un examen2être admis/sélectionné sur examenมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hăa-wít-tá-yaa-lai chiiang màiมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hăa-wít-tá-yaa-lai chiiang màiUniversité de Chiang Mai (CMU)
La fille de ma tante a été admise à l'université de Chiang Mai.
Mots liés
Signification similaire
สอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1réussir (un examen, un test, une sélection) ; atteindre le niveau requis2ayant réussi ; qualifié
- réussir (un examen, un test, une sélection) ; atteindre le niveau requis
- ayant réussi ; qualifié
สอบติดsòp dtìtสอบติดsòp dtìt1être admis par examen ou concours2être sélectionné sur concours
- être admis par examen ou concours
- être sélectionné sur concours
Décomposition du mot
+
สอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâairéussir un examen