ลูกยอ

lôok yor

Significations

1NomB2

fruit du noni

Le fruit de l'arbre Morinda citrifolia, communément appelé noni, utilisé dans la médecine traditionnelle et les compléments alimentaires.

Exemples

คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòngens du passé ; gens d'autrefoisนิยมní-yomนิยมní-yom1favoriser ; être populaire ; être à la mode2popularité ; mode ; vogue3-isme ; idéologie ; doctrine4coutume ; usage acceptéนำnamนำnam1mener ; guider2apporter ; emmener ; mener3adopter ; appliquer ; utiliserลูกยอlôok yorลูกยอlôok yorfruit du noniมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentคั้นkánคั้นkán1presser ; extraire (du liquide)2presse-agrumes ; extracteur de jus ; presse3essorer ; filtrer (à travers un tissu)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1eau potable2eau potable en bouteilleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deบำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1nourrir ; entretenir ; maintenir en bon état2soutenir ; promouvoir (le bien-être ou le développement)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corps2condition physique ; santé corporelle
Autrefois, les gens pressaient couramment le fruit du noni pour en boire le jus afin d'entretenir leur santé.

Mots liés

Décomposition du mot

ลูกlôokลูกlôok1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4graine ; grain (unité ronde)5classificateur : objets ronds ou petits6client (familier)son enfant ; un fils ou une fillePartie 1
+
ยอyoยอyo1flatter ; encenser2noni ; mûrier d'Inde (arbre/fruit)3carrelet (filet de pêche)4classificateur : carreletslouer quelqu'un de manière excessive, souvent pour plaire ou obtenir des faveursPartie 2
ลูกยอlôok yorลูกยอlôok yorfruit du noni