รกเกะกะ(rók gè-gà)
Significations
1AdjectifB1
encombré ; en désordre
encombré, en désordre ou mal rangé, typiquement avec des objets éparpillés et gênants
Exemples
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néecette pièceรกเกะกะrók gè-gàรกเกะกะrók gè-gàencombré ; en désordreมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeจัดjàtจัดjàt1arranger ; organiser ; mettre en place2fournir ; approvisionner ; allouer3imposer ; percevoir ; faire appliquer ; organiser (officiellement)4intense ; extrême (familier)ของใหม่kŏng màiของใหม่kŏng màichose nouvelle ; article neufแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
Cette pièce est très encombrée. Nous devons réorganiser les choses.
Décomposition du mot
+
รกเกะกะrók gè-gàรกเกะกะrók gè-gàencombré ; en désordre