มยูร(má-yoon)
Significations
1NomC1
paon
un paon (généralement utilisé dans des contextes littéraires, formels ou poétiques)
Exemples
กวีgà-weeกวีgà-weepoèteเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1comparer2comparatif (grammaire)ความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1beauté ; attrait2beauté esthétique ; élégance3soins de beauté / industrie de la beautéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesหญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săaojeune femmeกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)มยูรmá-yoonมยูรmá-yoonpaonที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deรำแพนหางram-paen hăangรำแพนหางram-paen hăangfaire la roue ; déployer les plumes de la queue
Le poète a comparé la beauté de la jeune femme à un paon faisant la roue.