พูดเก่ง
pôot gèng
Significations
1NomB1
bavard ; éloquent
doué pour parler ; bavard ; éloquent.
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1petit frère ; frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié2bien joué ! ; bon travail !
Mon petit frère est très bavard.
Mots liés
Signification similaire
ช่างพูดchâang pôotช่างพูดchâang pôotbavard ; loquace
bavard ; loquace
จ้อjôจ้อjô1bavard ; loquace (fam.)2bavarder ; jacasser (fam.)
- bavard ; loquace (fam.)
- bavarder ; jacasser (fam.)
ฝีปากดีfĕe bpàak deeฝีปากดีfĕe bpàak dee1éloquent ; persuasif ; beau parleur2beau parleur ; à la langue acérée ; ergoteur
- éloquent ; persuasif ; beau parleur
- beau parleur ; à la langue acérée ; ergoteur
พูดเป็นต่อยหอยpôot bpen dtòi hŏiพูดเป็นต่อยหอยpôot bpen dtòi hŏiparler sans arrêt ; être bavard
parler sans arrêt ; être bavard
มีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnมีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnêtre éloquent ; s'exprimer avec aisance
être éloquent ; s'exprimer avec aisance
Décomposition du mot
+
พูดเก่งpôot gèngพูดเก่งpôot gèngbavard ; éloquent