ปกรณัม
bpà-gà-ra-namSignification
1NomC1
mythe ; légende ; mythologie
un conte mythique ou une légende ; également l'ensemble de ces récits (mythologie).
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierกำลังgam-langกำลังgam-lang1actuellement ; en train de2puissance ; force3puissance (physique)4troupes ; forcesเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4à propos de ; concernant (marqueur de sujet)ปกรณัมbpà-gà-ra-namปกรณัมbpà-gà-ra-nammythe ; légende ; mythologieกรีกgrèekกรีกgrèek1grec (de Grèce)2Grec (personne)3grec (langue)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1histoire (discipline académique)2cours/classe d'histoire
Les élèves étudient la mythologie grecque en cours d'histoire.
3 exemples de plusVoir moins
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeรวบรวมrûuap ruuamปกรณัมbpà-gà-ra-namปรัมปราbpà-ram-bpà-raaเกี่ยวกับgìiao gàpต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtของkŏngดวงดาวduuang daaoต่างๆdtàang-dtàang
Ce livre rassemble des mythes anciens sur les origines de diverses étoiles.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaปกรณัมbpà-gà-ra-namเรื่องrêuuangท้าวtáaoแสนsăenปมbpomมีmeeเค้าโครงkáo kroongมาจากmaa jàakเรื่องจริงrêuuang jingหรือไม่rĕu mâi
Les chercheurs débattent pour savoir si la légende de Thao Saen Pom est basée sur une histoire vraie.
มหากาพย์má-hăa-gàapมหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàเป็นbpenปกรณัมbpà-gà-ra-namสำคัญsăm-kanที่têeสะท้อนsà-tónปรัชญาbpràt-yaaและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอินเดียin-diiaอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
L'épopée du Mahabharata est une mythologie importante qui reflète profondément la philosophie et la culture indiennes.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ปกรณัม se dit ปะ-กน-นัม ?
bpà-gà-ra-nam
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |